ALL INTELLIGENCE
InfoQ 中文T2·Tools

Cloudflare Launches Open Beta for Full-Path Auto-Tracing

By 作者:Steef-Jan WiggersOriginal title: Cloudflare 两个月两改追踪定价,开发者该如何控制成本?
58AI Score

Cloudflare has launched an open beta for Traces, extending OpenTelemetry auto-instrumentation to the entire request path including security rules, caching, and origin. This feature fills observability gaps in proxy layers without manual instrumentation, while also updating pricing models to help developers manage costs.

Full Report

Cloudflare 推出 Traces 开放测试,将 OpenTelemetry 自动追踪能力扩展至整个请求路径(含安全规则、转换、缓存、路由、Worker 与源站),无需手动插桩。

统一时间线填补代理层追踪空白,明确各环节执行耗时、结果与上下文;定价模型同步更新;示例直指真实排障场景。

适合 SRE/平台工程师阅读;适合使用 Cloudflare 构建多层边缘架构的后端开发者阅读;适合关注 OpenTelemetry 落地与可观测性边界的架构师阅读。

Cloudflare 最近以开放测试形式推出了 Traces,将自动追踪能力从 Workers 扩展到请求路径的其他部分。安全规则、转换、缓存决策、路由、Worker 执行和源站处理现在都以 OpenTelemetry Span 的形式出现在同一条请求级时间线中,无需编写任何插桩代码。与此同时,Cloudflare 还调整了定价方式,这项变化同样适用于 Workers Tracing。

这填补了开发者通过代理运行分布式追踪时一个广为人知的空白。此前,追踪中会显示客户端和应用程序,而两者之间发生的一切都只能根据日志和配置推断。现在,每个受支持的步骤都会作为 Span 呈现,并附带执行时间、结果和属性。

Cloudflare 给出的示例问题,正是开发者在工单中实际会询问的问题。是哪条安全规则拦截了请求,规则评估花费了多长时间?Transform Rule 是否在应用程序收到请求之前重写了 URL,这一操作相对于路由发生在什么位置?是哪条 Page Rule、哪个 Snippet 或 Worker 处理了请求,又匹配了哪种路由模式?时间究竟花在了哪里?其中一个示例展示了一次缓存未命中的请求:总耗时 539 毫秒,其中 527 毫秒用于等待源站响应。

嵌套的缓存、上游和源站 Span,展示请求的时间消耗在哪里

上下文传播使其不再只是 Cloudflare 内部的视图。Traces 可以接受传入请求中的 W3C traceparent 标头,使 Cloudflare Span 加入从上游开始的追踪;它也可以将新的 traceparent 转发给源站,让已经完成插桩的服务继续这条追踪。传入上下文传播策略可以控制 Cloudflare 是否接受调用方提供的上下文,这一点非常重要,因为接受任意客户端提供的 Trace ID 可能会引入大量噪声。

采样使用 Cloudflare 在其他产品中采用的同一套规则引擎。团队可以设置一个基准采样率,例如在正常运行时设为 1%,然后编写 Trace Rules,为匹配的流量覆盖这一比例。一个示例会追踪来自某个客户主机名、源 IP 或识别标头的每一条请求,而其他流量仍采用基准采样率。另一个示例会在调查期间捕获所有携带临时调试标头的请求。规则可以针对路径、方法、标头、地址、地理位置或这些条件的组合进行匹配。

Span 可以通过 OTLP 导出到任何兼容的后端。团队先配置一个账户级目标,然后选择哪些域名向该目标发送追踪数据。Cloudflare 将此描述为其对 OpenTelemetry 的投入,以及确保数据可以在不同可观测性工具之间自由迁移的承诺。

这项功能也涉及智能体。通过 Cloudflare Observability MCP 服务器,编码智能体可以使用 SQL API 查询追踪数据,将失败追踪与成功追踪进行比较,找出 Span 从何处分化,并将这些发现关联到代码仓库中的代码。这延续了 InfoQ 在 8 月报道 Cloudflare 智能体追踪工作时所提到的模式:遥测数据不再只是供人查看的仪表板,而成为智能体可以读取的信息。

已经使用 Workers Tracing 的团队需要注意此次定价变化,这是两个月内的第二次调整。InfoQ 在 8 月的报道中提到,从 2026 年 10 月 1 日开始,每个 Span 都将成为一个计费事件。Cloudflare 现在将在 2026 年 12 月 1 日用新模式取代这一计费方式,改为根据数据摄取量和保留量收费。免费套餐每天包含 0.5GB 的摄取额度和 7 天的数据保留期,不提供额外用量。付费套餐和企业套餐每个计费周期包含 50GB 的摄取量和 10GB·月的存储量,额外用量按每摄取 1GB 收取 0.25 美元、每存储 1GB·月收取 0.10 美元。最长一年的数据保留能力被列为即将推出的功能。

与按 Span 收费相比,按数据量收费是影响更深远的一项变化。采样决策现在会直接反映到账单上,这也解释了 Trace Rules 为何采用这样的设计:保持较低的基准采样率,只针对正在调查的流量提高采样率。

按照设计,目前的覆盖范围并不完整,Cloudflare 也列出了仍然缺失的部分。该公司计划在 HTTP 请求路径中提供更广泛的自动插桩,包括 DDoS 规则和 Access;也计划覆盖 Workers 执行路径,包括 Workflows、Queues 和 Pipelines。其他规划中的功能还包括经过身份验证的上下文传播,使受信任的调用方能够延续追踪,而不必让 Cloudflare 接受所有调用方提供的上下文;无需修改基准采样率即可临时追踪某条特定请求;以及在 Workers 中支持 OpenTelemetry API,以便为现有 Span 添加属性。

Traces 现已通过控制面板、API 或 Terraform 面向所有域名开放测试,并支持将数据导出到 OTLP 目标。

原文链接:

https://www.infoq.com/news/2026/10/cloudflare-traces-open-beta/